שייקספיר מצונזר (2016) - מטיי וישניאק/ניקו ניתאי
תיאטרון קרוב
מאת מטיי וישניאק
עיבוד ובימוי: ניקו ניתאי
שחקנים: מיקי מרמור, שירה פרבר, מורן אלון, אופיר דואן, יפתח רווה, אסף מור, צביקה דולב, ניקו ניתאי.
ייעוץ אמנותי: דורית ניתאי נאמן | נוסח עברי: סילביה שיז'אן | מוסיקה: מקסים סבטלוב | תפאורה: צבי פדלמן
תלבושות: אהובה ארז | תאורה: רונן בכר | ע. במאי: קארין מתנה
טרגי-קומדיה על חופש היצירה בשלטון טוטליטארי.
ברוסיה הסובייטית הבמאי המפורסם מיירהולד עומד לביים בתיאטרון שבניהולו את המחזה של שייקספיר "ריצ'ארד השלישי" בגרסה חדשנית עכשווית.
התוצר הבימתי המהפכני נחשד בידי השלטון כביקורת המופנית כלפיו ולכן נציגיו מתחילים לעקוב אחר תהליך היצירה ולהתערב בו. אפילו בני משפחתו הקרובים חוברים לסוכני הממסד ומפעילים עליו לחץ כבד.
בסדרה אבסורדית של מעקבים והגבלות מתפתחת רדיפת הצנזורה לממדים אימתניים ולמופע גרוטסקי של התרחשות בימתית. בפברואר 1940 מיירהולד הוצא להורג באשמת ריגול.