הפקה עצמאית בתיאטרון תמונע

ג'ֹון ומרי דֹו הם זוג נֹורמאלי.
יש להם שלֹושה ילדים נֹורמאליים,
ושלֹוש חיֹות מחמד נֹורמאליות.
הם אוהבים אחד את השנייה.
הם מעֹולם לא היו מעֹורבים בתקריֹות אלימֹות.
הם מעולם לא הטרידו מינית את ילדיהם.
שום דבר רע לא קרה למשפחה שלהם.

בתוך מה שמתחיל כמופע סטנד-אפ זוגי בפני הקהל, שמתוכנן להיות משעשע באופן נורמטיבי לחלוטין, הזוג ג'ון ומרי דו נשאבים לחלום בלהות ונעים על הציר שבין הסתרה לחשיפה, שפיות לשיגעון, ואהבה לאלימות.

עיבוד, בימוי ועיצוב פסקול: אודם רדאי

שחקנים יוצרים: יובל ריטש, יעקב אוחנה

מאת: כריסטופר דוראנג
תרגום: יורם אמיר
עיצוב תפאורה ותלבושות: אדר בכר
ע. במאי: הראל ישורון
דרמטורגיה: מאיה מנדלר ודידי קובו
עיצוב תאורה: רותם אלרואי
מוזיקה מקורית: טל סודאי
הפקה מוזיקלית: אוהד בסון
רמיקס: DISCOID
ליווי אמנותי: אבישי מרידור, עדי פאול, גיבסון בר-אל
תמיכה בימתית: עומר לוין, נעם קובי, רועי רן, אורן בירנברג, הראל ישורון, אדיר בקשי
קרדיט תמונה: דן בן ארי