הפקה עצמאית בתיאטרון הבית

מקהלה יוונית מודרנית, בעלת 5 קולות, מגוללת את סיפורו המטריד של המלך אדוארד השני. היא משחקת, מפלרטטת ומעוותת את הסיפור, ומקימה לתחייה סצנריו מטריד ורצוף באינטרסים אישיים צמאי-דם. זוהי עבודה אינטנסיבית ודחוסה, שמטשטשת את הגבול בין הסיפור למספר, בין השחקן לתפקיד, בין שם ואז לכאן ועכשיו.

העבודה היא רמיקס לסיפור של המלך אדוארד השני, שחלקו נאמן למקור ורובו פרי הדמיון.

זהו הפרק הראשון מתוך טרילוגיית המלכוּת, פרויקט הבכורה של קבוצת התיאטרון פרינסס X.

טקסט, עיצוב ובימוי: מתן אמסלם
דרמטורגיית תנועה: מרינה בלטוב גראס
תרגום פרגמנט מאת אנקראון: שמעון בוזגלו
מוזיקה מקורית לפרגמנט מאת אנקראון: אילאיל לב כנען
ייעוץ חזותי וייצור חלל: מרינה שרויקו
עיצוב תאורה: רותם אלרואי
ע.בימוי והפקה: יותם ויצמן
קרדיט תמונה: אפרת מזור

משחק: אדם אבידן, שלו גלבר, דנה סורין / ראמא נסראללה, איסק צ'וקרון, אריאל קורט.

בתמיכת מפעל הפיס וקרן רבינוביץ' לאמנות.